(N) correctional officer
คำความหมายเดียวกัน : เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์
ตัวอย่าง : เขาต้องคอยฟังคำสั่งจากเจ้าพนักงานราชทัณฑ์ซึ่งเป็น เจ้าหน้าที่พลเรือนในเรือนจำ

(N) great benefactor/benefactress
คำอธิบาย : ผู้มีบุญคุณมาก
ตัวอย่าง : เขาถือตัวว่าเป็นเจ้าพระเดชนายพระคุณจึงสั่งอย่างไม่เกรงใจ

(N) godfather
คำอธิบาย : ผู้เป็นใหญ่หรือมีอิทธิพลในถิ่นนั้น
คำอื่น ๆ : very influential person; mogul
ตัวอย่าง : เขาบุกเบิกอาณาจักรอุตสาหกรรมสิ่งทอในประเทศไทยจนได้ชื่อว่าเป็นเจ้าพ่อสิ่งทอ
หน่วยนับ : คน

(N) guardian spirit
คำอธิบาย : เทพารักษ์ผู้คุ้มเกรงถิ่นนั้นๆ
ตัวอย่าง : ทุกครั้งที่เขาผ่านเส้นทางสายนี้ก็จะกราบไหว้เพื่อขอให้เจ้าพ่อคุ้มครอง

(N) pressure lamp
คำอธิบาย : ชื่อตะเกียงหิ้วชนิดหนึ่งที่เผาไส้แล้วสูบลมให้ดันน้ำมันขึ้นไปเลี้ยงไส้ให้เกิดแสงสว่างนวล
ตัวอย่าง : ในสมัยก่อนพอค่ำลงคนมักจุดตะเกียงเจ้าพายุใช้กัน
หน่วยนับ : ดวง

(N) local ruling prince
คำอธิบาย : เรียกเจ้าผู้ครองแคว้นไทยถิ่นอื่น
ตัวอย่าง : เจ้าฟ้าเชียงตุงเป็นผู้ครองนครที่มีคุณธรรมมาก
หน่วยนับ : องค์, พระองค์

(N) prince
คำอธิบาย : ยศสำหรับพระราชโอรสหรือพระราชธิดาซึ่งพระมารดาเป็นเจ้า
คำอื่น ๆ : His Royal Highness
คำความหมายเดียวกัน : เจ้าชาย
ตัวอย่าง : ผู้ปกครองไม่ว่าจะเป็นเจ้าฟ้า พระมหากษัตริย์ หรือคณะรัฐบาลควรจะมีจิตสำนึกระลึกถึงศีลธรรมเสมอ
หน่วยนับ : องค์, พระองค์

(N) Her Royal Highness
คำอื่น ๆ : princess of the highest rank
ตัวอย่าง : ฉันเคยเห็นครูนั่งถวายพระอักษรเจ้าฟ้าหญิงอยู่ที่หัวหิน

(N) host
คำอื่น ๆ : hostess
คำความหมายเดียวกัน : ผู้จัดงาน, เจ้าของงาน
คำตรงกันข้าม : แขก
ตัวอย่าง : คุณพ่อรับเป็นเจ้าภาพงานแต่งงานให้ลูกน้องของท่าน
หน่วยนับ : คน

(N) concessionaire
คำอธิบาย : ผู้ผูกขาดตัดตอนจากรัฐบาลไปเรียกเก็บภาษีบางอย่างจากราษฎร
คำอื่น ๆ : tax farmer; holder of a government monopoly
คำความหมายเดียวกัน : นายอากร
ตัวอย่าง : เจ้าภาษีหรือนายอากรส่วนใหญ่มักจะเป็นชาวจีน
หมายเหตุ : (โบราณ)