พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(v.) open a dugout by applying heat
คำอธิบาย : ถ่างเรือที่ทำเป็นรูปร่าง แล้วให้ผายออกโดยวิธีสุมไฟให้ร้อน
Lexitron Dictionary
(v.) open widely
คำอธิบาย : เปิดดวงตากว้างขึ้นด้วยความกลัวหรือตื่นเต้น เป็นต้น
ตัวอย่าง : นัยน์ตาที่หรี่ปรือเปลี่ยนเป็นเบิกโพลงในทันที เมื่อได้ยินจำนวนเงินก้อนโต
Lexitron Dictionary
(v.) prelude
คำอธิบาย : แสดงก่อนดำเนินเรื่อง, แสดงออกโรงครั้งแรก
ตัวอย่าง : การแสดงเบิกโรงด้วยการรำอวยพรของนักเรียนนาฏศิลป์
Lexitron Dictionary
(v.) perform a ceremony before taking a corpse into a coffin
คำอธิบาย : ทำพิธีก่อนนำศพลงโรง
ตัวอย่าง : สัปเหร่อเป็นคนนำเบิกโลงก่อนบรรจุศพลงโลง
Lexitron Dictionary
(v.) perform a ceremony before going into a forest
คำอธิบาย : ทำพิธีก่อนจะเข้าป่า
คำความหมายเดียวกัน : พิธีเบิกไพร
ตัวอย่าง : เดี๋ยวนี้จะเข้าป่าก็ดุ่มๆ เข้าไปเลยไม่ต้องมาเบิกไพรให้เสียเวลา
Lexitron Dictionary
(N) rite performed before cutting a tree
คำอธิบาย : พิธีเซ่นผีป่า หรือรุกขเทวดา ก่อนจะตัดไม้ใหญ่ในป่าสูง
คำความหมายเดียวกัน : พิธีเบิกไม้
ตัวอย่าง : เจ้าของโครงการขอร้องให้ทำพิธีเบิกไม้ก่อนลงมือตัดไม้
Lexitron Dictionary
(v.) testify
คำอธิบาย : ให้ถ้อยคำต่อศาลในฐานะพยาน
คำอื่น ๆ : give evidence
ตัวอย่าง : นายตำรวจชั้นผู้ใหญ่เดินทางมาเบิกความต่อศาลด้วยตนเองในชั้นไต่สวนมูลฟ้อง
หมายเหตุ : (กฎหมาย)
Lexitron Dictionary
(v.) widen
คำอธิบาย : เปิดดวงตาให้โตขึ้น
คำอื่น ๆ : open one’s eyes wide (as when frightened)
คำความหมายเดียวกัน : เปิดตา
ตัวอย่าง : หล่อนเบิกตากว้างด้วยความกังขาในสิ่งที่ได้เห็น
Lexitron Dictionary
(v.) clear the way
คำอธิบาย : ทำให้ผ่านได้
คำความหมายเดียวกัน : เปิดทาง
ตัวอย่าง : คนงานกำลังลงมือขุดเจาะปากถ้ำ เพื่อเบิกทางลงไปสู่ภายใน
Lexitron Dictionary
(v.) present an envoy to the king
คำอธิบาย : นำฑูตเข้าเฝ้า
ตัวอย่าง : นายกฯ เบิกทูตจากเดนมาร์กเข้าเฝ้าฯ สมเด็จพระเทพเพื่อถวายรายได้จากการจัดงาน
Lexitron Dictionary

แสดง 145,031 - 145,040 จาก 183,421 คำ , หน้า 14504/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.