พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ

ตรงตัว

% ภาษาอังกฤษ

(adv.) very much
คำอื่น ๆ : a lot; lots
คำความหมายเดียวกัน : เป็นอย่างยิ่ง
ตัวอย่าง : หนังสือพิมพ์ให้ความสำคัญกับข่าวดังกล่าวเป็นอย่างมาก

Lexitron Dictionary

เป็นอยู่

(v.) exist
คำอธิบาย : สภาพในปัจจุบัน
คำความหมายเดียวกัน : มีอยู่
ตัวอย่าง : เทคโนโลยีด้านคอมพิวเตอร์ของประเทศไทยดังที่เป็นอยู่ยังถือว่าอยู่ในเกณฑ์ต่ำ

Lexitron Dictionary

เป็นอันขาด

(adv.) absolutely
คำอธิบาย : อย่างเด็ดขาด (ใช้กับประโยคปฏิเสธ)
คำอื่น ๆ : definitely; surely; certainly
คำความหมายเดียวกัน : เด็ดขาด
ตัวอย่าง : พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งห้ามแพร่งพรายเรื่องนี้ให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด

Lexitron Dictionary

เป็นอันดี

(adv.) very well
คำอธิบาย : อย่างที่เป็นไปในทางที่ต้องการ, น่าพอใจ
คำความหมายเดียวกัน : อย่างดี
ตัวอย่าง : ชาวบ้านเข้าใจธรรมชาติของวัสดุเหล่านี้เป็นอันดี ทำให้รู้เทคนิควิธีใช้วัสดุเหล่านั้นในงานหัตถกรรม

Lexitron Dictionary

เป็นอันตราย

(v.) be bad
คำอธิบาย : ทำให้ถึงแก่ความตายหรือพินาศ, ให้โทษถึงชีวิต
คำอื่น ๆ : be harmful; be hazardous; be dangerous
คำความหมายเดียวกัน : เป็นโทษ
คำตรงกันข้าม : เป็นคุณ,เป็นประโยชน์
ตัวอย่าง : สิ่งเสพย์ติดทุกชนิดเป็นอันตรายต่อร่างกาย

Lexitron Dictionary

เป็นอันมาก

(adv.) greatly
คำอธิบาย : อย่างมากมาย
คำอื่น ๆ : considerably; enormously; hugely; vastly; tremendously
คำความหมายเดียวกัน : เป็นอย่างมาก, มากมาย
ตัวอย่าง : ขั้นตอนการลบโปรแกรมแบบเก่าทำให้สิ้นเปลืองเวลาเป็นอันมาก น่าจะคิดหาวิธีใหม่ได้แล้ว

Lexitron Dictionary

เป็นอันว่า

(conj.) regard as
คำอธิบาย : เป็นคำเชื่อมแสดงการสรุปเหตุการณ์ที่จะเกิดตามมา
คำอื่น ๆ : count as
คำความหมายเดียวกัน : สรุปว่า
ตัวอย่าง : หลังจากที่อบให้ผิวเรียบสนิทแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั้มรูปร่างแผ่นดิสก์

Lexitron Dictionary

เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

(adv.) in unison
คำอธิบาย : อย่างพร้อมเพรียงกัน, อย่างเป็นไปในทางเดียวกัน
คำอื่น ๆ : be of one mind; unanimously
คำความหมายเดียวกัน : เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
คำตรงกันข้าม : แตกแยก
ตัวอย่าง : ถ้าพวกเรารวมใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแล้ว ก็จะสามารถเอาชนะปัญหาทุกอย่างได้

Lexitron Dictionary

เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

(v.) be united
คำอธิบาย : พร้อมเพรียงกัน, เป็นไปในทางเดียวกัน
คำความหมายเดียวกัน : เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
คำตรงกันข้าม : แตกแยก
ตัวอย่าง : ถ้าคนไทยเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ เชื่อว่าไม่นานสถานการณ์ก็คงจะดีขึ้น

Lexitron Dictionary

เป็นอาจิณ

(adv.) always
คำอธิบาย : ลักษณะที่ทำบ่อยๆ จนติดเป็นนิสัย
คำอื่น ๆ : regularly; habitually; constantly; often
คำความหมายเดียวกัน : บ่อยๆ, เสมอๆ , ประจำ
ตัวอย่าง : ถึงวันเงินเดือนออกทีไร เขาจะต้องเอาเงินที่ได้ไปเสพสุราเป็นอาจิณ

Lexitron Dictionary