(n.) wife
คำอธิบาย : หญิงที่เป็นคู่ครองของชาย
คำอื่น ๆ : spouse; better half
คำความหมายเดียวกัน : ภรรยา, ภริยา
ตัวอย่าง : เขาหย่ากับเมียตั้งแต่เดือนที่แล้ว เป็นข่าวดังจะตาย
หน่วยนับ : คน

(N) concubine
คำอื่น ๆ : mistress
คำความหมายเดียวกัน : เมียน้อย, นางบำเรอ, ชู้, อีหนู, ภรรยาลับ, เมียลับ
ตัวอย่าง : เธอเป็นเมียเก็บของเจ้าพ่อคนหนึ่ง

(N) ex-wife
คำความหมายเดียวกัน : ภรรยาเก่า
ตัวอย่าง : เมียเก่าของเขาที่เลิกกันไปแต่งงานใหม่ไปแล้ว

(N) rent wife
คำอื่น ๆ : hired wife
คำความหมายเดียวกัน : นางบำเรอ, คู่ขา
ตัวอย่าง : ในยามที่ทหารจีไอเต็มบ้านเต็มเมือง หญิงสาวชาวไทยที่เรียกว่า “เมียเช่า” เดินกันเกลื่อนถนน

(v.) peep
คำอื่น ๆ : peek; look at the corner of the eye
คำความหมายเดียวกัน : เมียงมอง
ตัวอย่าง : อาการของเขาดูหงุดหงิดงุ่นง่านมากขึ้นจากนั้นก็เดินไปเมียงๆ มองๆ

(N) food wrapped in leaves
คำอธิบาย : ของกินที่ใช้ใบไม้ห่อกิน มีหลายชนิด เรียกชื่อต่างๆ กัน เช่น เมี่ยงคำ เมี่ยงลาว
คำอื่น ๆ : tidbits wrapped in leaves
ตัวอย่าง : อาหารว่างที่มีใยพืชมากมีหลายอย่างเช่น เมี่ยงคำ ส้มตำเป็นต้น
หน่วยนับ : คำ

(N) tea-leaves used for masticatory purposes
คำอื่น ๆ : name of tea-leaves of which are used chewing
คำความหมายเดียวกัน : ต้นชา
หน่วยนับ : ต้น,ใบ
หมายเหตุ : (ถิ่นพายัพ)

(v.) peep
คำอื่น ๆ : peek; look at from the corner of the eye
คำความหมายเดียวกัน : เมียง, เมียงๆ มองๆ
ตัวอย่าง : เธอเมียงมองดูเขาจากข้างหลังม่าน

(v.) to glance furtively at (as a girl flirting)
คำอื่น ๆ : take a furtive glance
คำความหมายเดียวกัน : เมียง, เมียงมอง

(adv.) completely covered or hidden
คำอื่น ๆ : completely concealed; completely stealthy
คำความหมายเดียวกัน : มิด, ลับลี้, ซ่อน