(adv.) when
คำอธิบาย : ขณะเวลานั้นหรือโอกาสนั้น
คำอื่น ๆ : at the time; by the time that; while; at; in
คำความหมายเดียวกัน : ครั้น, ครั้นเมื่อ, ขณะ
ตัวอย่าง : เมื่อระดับน้ำสูงท่วมรากพืชมันก็จะเริ่มเน่าเพราะรากแช่น้ำ

(conj.) when
คำอธิบาย : ครั้งนั้น, เวลาในขณะนั้น
คำอื่น ๆ : at the time
คำความหมายเดียวกัน : ครั้น, พอ
ตัวอย่าง : กรรมการเริ่มจับเวลาเมื่อเสียงนกหวีดดังขึ้น

(N) this morning

(N) last month

(adv.) whenever
คำอื่น ๆ : when
ตัวอย่าง : หากมีโอกาสไปเชียงใหม่เมื่อใด ผมก็มักถือโอกาสไปเยี่ยมขอความรู้จากท่านเสมอ

(ques.) when
คำความหมายเดียวกัน : ขณะใด, เวลาใด
ตัวอย่าง : สงครามโลกครั้งที่สองเกิดขึ้นและสิ้นสุดลงเมื่อใด

(N) recently
คำอื่น ๆ : just
ตัวอย่าง : เขาเพิ่งจบการศึกษาเมื่อไม่นานนี้

(adv.) recently
คำความหมายเดียวกัน : เมื่อเร็วๆ นี้, ไม่นานมานี้
คำตรงกันข้าม : นานมาแล้ว
ตัวอย่าง : เมื่อไม่นานมานี้ เกิดไฟไหม้ที่สลัมคลองเตย

(ques.) when
คำความหมายเดียวกัน : ขณะใด, เวลาใด
ตัวอย่าง : เมื่อไรเราถึงจะมีโอกาสแบบเขาบ้าง

(adv.) when
คำอื่น ๆ : whenever
ตัวอย่าง : เขาบอกกับชาวบ้านว่า ถ้าต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ชนะเมื่อไร ทุกคนจะอยู่อย่างสงบและทำกินในพื้นที่ได้