พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(prep.) in accordance with
คำอธิบาย : ไม่ขัด, ไม่ฝ่าฝืน
คำอื่น ๆ : according to
ตัวอย่าง : เขาเป็นคนหัวอ่อน มักทำตามคำสั่งของเจ้านายอยู่เสมอ
Lexitron Dictionary
(adv.) fatefully
คำอธิบาย : แล้วแต่, สุดแต่
คำอื่น ๆ : divinely; devoutly
ตัวอย่าง : บนโลกนี้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปตามบุญตามกรรม
Lexitron Dictionary
(adv.) follow
คำอธิบาย : อย่างเป็นการเลียนแบบหรือเอาอย่าง
คำอื่น ๆ : same as; exactly; precisely
คำความหมายเดียวกัน : ทำตาม
ตัวอย่าง : เธอจะสั่งตามฉันทำไม อยากกินอะไรก็สั่งเองสิ
Lexitron Dictionary
(adv.) clockwise
คำอธิบาย : อย่างมีทิศทางวนขวาตามลักษณะการเดินของเข็มนาฬิกา
คำตรงกันข้าม : ทวนเข็มนาฬิกา
ตัวอย่าง : ช่างประปาหมุนวาล์วน้ำตามเข็มนาฬิกา เพื่อปิดน้ำก่อนซ่อมท่อที่รั่ว
Lexitron Dictionary
(adv.) as usual
คำอธิบาย : เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา
คำอื่น ๆ : as before; as it was
คำความหมายเดียวกัน : ตามปกติ, ตามเดิม, เหมือนเดิม
คำตรงกันข้าม : ผิดปกติ
ตัวอย่าง : วันนี้เขาก็คงมาสายตามเคย เชื่อฉันสิ
Lexitron Dictionary
(adv.) according to the condition
คำความหมายเดียวกัน : ตามข้อตกลง
ตัวอย่าง : ทางบริษัทฯ จะให้บริการตรวจเช็คการทำงานของเครื่องตามเงื่อนไขการให้บริการระหว่างประกัน
Lexitron Dictionary
(adv.) as before
คำอธิบาย : เหมือนที่เคยเป็นมา
คำอื่น ๆ : as previously; as it was
คำความหมายเดียวกัน : เหมือนเดิม
ตัวอย่าง : ลูกชายกำนันกลับมาเรียนหนังสือที่จังหวัดตามเดิม
Lexitron Dictionary
(adv.) traditionally
คำอธิบาย : ตามตำราหรือแบบแผน เช่น ในสำนวนว่า เทศน์ตามเนื้อผ้า ว่าไปตามเนื้อผ้า
คำอื่น ๆ : customarily; as the circumstances allow
คำความหมายเดียวกัน : ตามเกณฑ์, ตามหลัก
ตัวอย่าง : อาจารย์ให้คะแนนงานนักเรียนตามเนื้อผ้า ดังนั้นทุกคนจึงยอมรับคะแนนที่ตนเองได้
Lexitron Dictionary
(adv.) as one’s fate may be
คำอธิบาย : ตามบุญเก่าที่ได้ทำไว้
คำอื่น ๆ : as the mercy of nature
คำความหมายเดียวกัน : ตามบุญตามกรรม, ตามยถากรรม
ตัวอย่าง : การที่เด็กจะเป็นอย่างไรขึ้นอยู่กับการปั้นของคุณพ่อคุณแม่นั่นเอง สมัยนี้จะปล่อยให้เป็นไปตามเพรงหรือตามสายเลือดอย่างเดียวย่อมไม่ทันลูกคนอื่น
Lexitron Dictionary
(adv.) freely
คำอธิบาย : ปล่อยให้เป็นไปเอง, สุดแต่จะเป็นไป
คำอื่น ๆ : let thing run their own course; let thing take their own course; according to the inevitable
คำความหมายเดียวกัน : ตามเรื่องตามราว
ตัวอย่าง : พ่อแม่ปล่อยให้เด็กๆ เล่นไปตามเรื่องอย่างนั้นแหละ
Lexitron Dictionary

แสดง 163,101 - 163,110 จาก 183,421 คำ , หน้า 16311/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.